De toute façon, la maquette de la Tour Triangle et les visuels de communications réalisés ne donnent aucune assurance quant à sa physionomie réelle. Son allure de diamant ne résulte que d’un travail réalisé sur un outil type Photoshop. Les architectes se trompent souvent avec les vitres, qui ont souvent dans la réalité un aspect noirâtre. La construction récente à l’hôpital Necker, à l’angle de la rue de Sèvres et du boulevard Montparnasse, de l’architecte Gazeau, est un exemple de ratage architectural.